Hicr Suresi - 76. ayet

Ve şüphe yok, o şehirler, hâlâ herkesin yol uğrağı olan bir yerdedir.

Orası kullanılmakta olan bir yol üzerindedir.

O (şehir de) gerçekten bir yol üstünde (hâlâ) durmaktadır.

O şehrin kalıntıları işlek yollar üzerinde hala durmaktadır.

O şehrin kalıntıları hâlâ mevcut olan bir yol üstünde duruyor.

Onlar hâla gözler önünde duran bir yol üzerindedirler.

Hem o Lût kavminin bulunduğu şehir harabesi bir yol üzerinde bulunmaktadır.

Hem o harabe yol üstünde duruyor

O (şehrin haraabeleri) hakıykat (herkesin göreceği, Kureyşin işlediği) bir yol üstünde (haalâ) durucudur.

Ve doğrusu o (dehşet gününün alâmeti olan harâbeler), hâlâ (çalışıp) duran (işlek)bir yol üzerindedir.

Ve şüphe yok ki, o bir sabit yoldur.

Hem o şehir harabesi uğrak bir yol üzerindedir. *

Orası işlek bir yol üstündedir.

O yerler, işlek yollar üzerinde hala durmaktadır.

Bu beldenin yıkıntıları halâ işlek olan bir yol üzerindedir.

O (şehir de) gerçekten bir yol üstünde (hâlâ) durmaktadır.

And the (cities were) right on the highroad.(1998)*

And lo! it is upon a road still uneffaced.