Kehf Suresi - 85. ayet

Ve bu sayede, O da yaptığı her işte, doğru ve meşru araçlara başvurdu.

O da bir yol tuttu.

O da, bir yol tuttu.

O da bir yol tuttu.

O da (Batı’ya gitmek istedi ve) bir yol tuttu.

O da bir yol tutup gitti.

Derken o da bu yollardan birini tutup gitti.

Derken bir sebebi ta'kıb etti

Oda (batıya doğru) bir yol tutdu.

Böylece (o da) bir sebeb (batıya doğru, bir yol) ta'kib etti.

Artık o, bir yol takibe başladı.

84, 85. Biz ona dünyada geniş imkânlar verdik ve onun ihtiyaç duyduğu her konuda sebep ve vasıtalar ihsan ettik. O da batıya doğru bir yol tuttu.

O da bir yol tuttu.

O da bir yol tuttu.

O da bir sebebe sarılarak yola koyuldu.

O da, bir yol tutmuş oldu.

One (such) way he followed,

And he followed a road