Destek Sitesi platformunda Uzman olmak ister misiniz?
Uzman olmak için Şimdi başvurun.
✕
Şu’arâ Suresi - 110. ayet
Oluşturulma tarihi: 6.02.2025 22:55
Güncellendi: 6.02.2025 22:55
arabic
Abdullah Parlıyan Meali
Öyleyse yolunuzu Allah'ın kitabıyla bulmak suretiyle, benim izimden yürüyün.”
Ahmet Varol Meali
Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin.
Ali Bulaç Meali
'Artık Allah'tan korkup-sakının ve bana itaat edin.''
Diyanet İşleri Meali (Eski)
106,107,108,109,110. Kardeşleri Nuh, onlara: "Allah'a karşı gelmekten sakınmaz mısınız? Doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim. Allah'tan sakının ve bana itaat edin. Buna karşı sizden bir ücret istemiyorum. Benim ecrim ancak Alemlerin Rabbine aittir. Artık Allah'tan sakının ve bana itaat edin" dedi.
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
“O hâlde, Allah’a karşı gelmekten sakının ve bana itaat edin!”
Diyanet Vakfı Meali
Onun için, Allah'tan korkun ve bana itaat edin.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
"Gelin, artık, Allah'tan korkun ve bana itaat edin."
Elmalılı Meali (Orjinal)
Gelin Allahdan korkun bana itaat edin
Hasan Basri Çantay Meali
«O halde Allahdan korkun ve bana îtâat edin».
Hayrat Neşriyat Meali
“Artık Allah'dan sakının ve bana itâat edin!”
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Artık Allah'tan korkun ve bana itaat edin.
Suat Yıldırım Meali
Haydi öyleyse! Allah'a karşı gelmekten sakının da bana itaat edin! . ”
Şaban Piriş Meali
Allah'tan korkun ve bana itaat edin.
İbni Kesir
O halde Allah'tan korkun da bana itaat edin.
Seyyid Kutub
O halde Allah'tan korkunuz ve çağrıma uyunuz.
Tefhim-ul Kuran
«Artık Allah'tan korkup sakının ve bana itaat edin.»
Yusuf Ali (English)
"So fear Allah, and obey me."(3188)*
M. Pickthall (English)
So keep your duty to Allah, and obey me.