Sâffât Suresi - 136. ayet

Ve sonra diğerlerini tamamen yok ettik, kökünü kazıdık.

Sonra diğerlerini yerle bir ettik.

Sonra geride kalanları yerle bir ettik.

Sonra diğerlerini yok etmiştik.

Sonra da diğerlerini yok ettik.

134, 135, 136. Geridekiler arasında kalan yaşlı bir kadın dışında, Lût'u ve ailesinin hepsini kurtardık. Sonra diğerlerini yok ettik.

Sonra diğerlerini helak etmiştik.

Sonra diğerlerini tedmir eyledik

Sonra biz diğerlerini kökünden helak etdik.

Sonra o diğerlerini helâk ettik.

Sonra diğerlerini de helâk ediverdik.

Sonra da ötekileri imha ettik.

Sonra da diğerlerini helak etmiştik (yerin dipine geçirmiştik).

Sonra diğerlerini yerle bir etmiştik.

Sonra diğerlerini yok etmiştik.

Sonra da geride kalanları yerle bir ettik.

Then We destroyed the rest.

Then We destroyed the others.