Destek Sitesi platformunda Uzman olmak ister misiniz?
Uzman olmak için Şimdi başvurun.
✕
Zâriyât Suresi - 17. ayet
Oluşturulma tarihi: 6.02.2025 22:55
Güncellendi: 6.02.2025 22:55
Abdullah Parlıyan Meali
Geceleri pek az uyurlardı,
Ahmet Varol Meali
Gecenin ancak az bir kısmında uyurlardı.
Ali Bulaç Meali
Gece-boyunca pek az uyurlardı.
Diyanet İşleri Meali (Eski)
Onlar, geceleri az uyuyanlardı.
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Geceleri pek az uyurlardı.
Diyanet Vakfı Meali
Geceleri pek az uyurlardı.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Onlar geceleyin pek az uyurlardı.
Elmalılı Meali (Orjinal)
Geceden pek az uyuyorlardı
Hasan Basri Çantay Meali
Onlar gecenin (ancak) az bir kısmında uyurlardı.
Hayrat Neşriyat Meali
17,18. Gecenin az bir kısmında uyurlardı. Seherlerde de onlar istiğfâr ederler (mağfiret dilerler)di.
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Geceden pek az uyur olmuşlardı.
Suat Yıldırım Meali
Geceleri az uyurlardı.
Şaban Piriş Meali
Geceleri az uyuyorlardı.
İbni Kesir
Onlar gecenin az bir kısmında uyurlardı.
Seyyid Kutub
Geceleri pek az uyurlardı.
Tefhim-ul Kuran
Gece boyunca da pek az uyurlardı.
Yusuf Ali (English)
They were in the habit(4999) of sleeping but little by night,*
M. Pickthall (English)
They used to sleep but tittle of the night,
İçerik
- Zâriyât Suresi - 17. ayet
- arabic
- Abdullah Parlıyan Meali
- Ahmet Varol Meali
- Ali Bulaç Meali
- Diyanet İşleri Meali (Eski)
- Diyanet İşleri Meali (Yeni)
- Diyanet Vakfı Meali
- Elmalılı Hamdi Yazır Meali
- Elmalılı Meali (Orjinal)
- Hasan Basri Çantay Meali
- Hayrat Neşriyat Meali
- Ömer Nasuhi Bilmen Meali
- Suat Yıldırım Meali
- Şaban Piriş Meali
- İbni Kesir
- Seyyid Kutub
- Tefhim-ul Kuran
- Yusuf Ali (English)
- M. Pickthall (English)