Necm Suresi - 1. ayet

Allah tarafından parça parça indirilen mesajın, gözler önüne serdiğine bir bak! Veya andolsun kaybolduğunda yıldıza!*

Battığı zaman yıldıza andolsun ki,

Battığı zaman yıldıza andolsun;

Batmakta olan yıldıza and olsun ki,

1,2. Battığı zaman yıldıza andolsun ki, arkadaşınız (Muhammed haktan) sapmadı ve azmadı.

1, 2, 3. Battığı zaman yıldıza andolsun ki, arkadaşınız (Muhammed) sapmadı ve bâtıla inanmadı; o, arzusuna göre de konuşmaz.

İnmekte olan yıldıza andolsun ki,

O necme kasem ederim indiği dem ki

Batdığı dem yıldıza and olsun ki,

1,2. Battığı zaman necm'e (o yıldıza) and olsun ki, arkadaşınız (Muhammed) sapmadı ve azmadı!

Yıldıza; tulûa başladığı zaman kasem olsun ki,

Kayan yıldıza yemin olsun ki. *

Yıldıza andolsun batarken.

Andolsun yıldıza, battığı demde.

Kayan yıldız hakkı için.

Battığı zaman yıldıza andolsun;

By the Star(5085) when it goes down,-*

By the Star when it setteth,