Me’âric Suresi - 27. ayet

ve Rablerinden gelecek azaptan korkarlar.

Onlar Rablerinin azabından korkarlar.

Rablerinin azabına karşı (daimi) bir korku duymaktadırlar.

22,23,24,25,26,27. Ancak namaz kılıp namazlarında yoksul ve yoksuna belirli bir hak tanıyanlar, ceza gününü doğrulayanlar, Rablerinin azabından korkanlar böyle değildir.

Onlar, Rablerinin azabından korkan kimselerdir.

27, 28. Rablerinin azabından korkanlar, ki Rablerinin azabı(na karşı) emin olunamaz;

Rablerinin azabından korkarlar.

Ve onlarki Rablarının azâbından korkarlar

Bir de (şunlar): Rablerinin azabından korkanlar.

O kimseler ki, onlar, Rablerinin azâbından korkanlardır.

Ve onlar ki, Rablerinin azabından korkanlardır.

Onlar Rab'lerinin cezasından korkarlar. [23, 57; 51, 19]

Rab'lerinin azabından çekinirler.

Ve onlar ki; Rabblarının azabından korkarlar.

Rabblerinin azabından korkarlar.

Onlar, Rablerinin azabına karşı (daimi) bir korku duymaktadırlar.

And those who fear(5692) the displeasure of their Lord,-*

And those who are fearful of their Lord's doom