Destek Sitesi platformunda Uzman olmak ister misiniz?
Uzman olmak için Şimdi başvurun.
✕
İnsan Suresi - 18. ayet
Oluşturulma tarihi: 6.02.2025 22:55
Güncellendi: 6.02.2025 22:55
arabic
Abdullah Parlıyan Meali
oradaki selsebil isimli bir kaynaktan.
Ahmet Varol Meali
(Bu) orada selsebil diye adlandırılan bir kaynaktır.
Ali Bulaç Meali
Bir pınar ki orada 'selsebil' olarak adlandırılır.
Diyanet İşleri Meali (Eski)
O pınara "Selsebil" denir.
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Orada bir pınar ki ona “selsebil” adı verilir.
Diyanet Vakfı Meali
(Bu şarap) orada bir pınardandır ki adına Selsebîl denir.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Bu orada bir pınardır ki, adına "selsebil" derler.
Elmalılı Meali (Orjinal)
Bir çeşme ki denir selsebîl
Hasan Basri Çantay Meali
(Zencefil) orada bir pınardır. «Selsebîl» adı verilir (ona).
Hayrat Neşriyat Meali
(Bu zencefîl) orada bir pınardır ki, Selsebîl diye isimlendirilir.
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
Orada bir çeşmeden ki, ona Selsebil denilir.
Suat Yıldırım Meali
Bu içecekler, adı Selsebil olan pınardandır.
Şaban Piriş Meali
Orada Selsebil adı verilen pınar..
İbni Kesir
Orada bir pınardır ki, Selsebil adı verilir.
Seyyid Kutub
Bu «selsebil» adı verilen bir cennet pınarıdır.
Tefhim-ul Kuran
Bir pınar ki orada «selsebil» olarak adlandırılır.
Yusuf Ali (English)
A fountain there, called Salsabil.(5850)*
M. Pickthall (English)
The water of a spring therein, named Salsabil.