Mürselât Suresi - 2. ayet

Derken kökünden koparıp savuran rüzgarlara veya şiddetle eserek batılı savurup atan mesajlara veya Allah'ın dinini yaydıkça yayanlara,

Şiddetle esip savuranlara,

Derken kökünden koparıp savuranlara.

1,2,3,4,5,6,7. Birbiri ardından gönderilenlere ve görevlerine koştukça koşanlara, Allah'ın buyruklarını yaydıkça yayanlara ve hak ile batılın arasını ayırdıkça ayıranlara, kötülüğü önlemek veya uyarmak için vahiy getiren meleklere and olsun ki, size söz verilen kıyamet şüphesiz kopacaktır.

1,2,3,4,5,6,7. Ard arda gönderilenlere, kasırga gibi esenlere, hakkıyla yayanlara, hakkıyla ayıranlara, özür ya da uyarı olmak üzere öğüt bırakanlara andolsun ki, uyarıldığınız (Kıyamet) mutlaka gerçekleşecektir.

Şiddetle eserek (zararlıları) savurup atanlara;

Büküp devirenlere,

Derken büküp devirenlere

(o emirlere) sert (ve çâlâk) rüzgârlar gibi hemen (imtisâle) koşan,

1,2. Yemîn olsun (emirlerle) birbiri ardınca gönderilenlere (o mürselât'a) ve şiddetli bir şekilde estikçe esen (geçip giden melek)lere!

Ve pek sür'atle esmekle esenlere.

Esip savuranlar,

Şiddetle esip savrulanlara..

Şiddetle esip koştukça koşanlara,

Kasırga gibi esip savuranlara,

Derken kökünden koparıp savuranlara.

Which then blow violently in tempestuous Gusts,(5865)*

By the raging hurricanes,