Nâzi’ât Suresi - 2. ayet

mü'minlerin ruhlarını kolayca rahatklıkla alan meleklere,

Yumuşakça çekip alanlara,

Yumuşacık çekip alanlara,

Canları kolaylıkla alanlara and olsun,

Andolsun (mü’minlerin ruhlarını) kolaylıkla alanlara,

1, 2, 3, 4, 5. Söküp çıkaranlara, yavaşça çekenlere, yüzdükçe yüzenlere, yarıştıkça yarışanlara, iş düzenleyenlere andolsun;

Usulcacık çekenlere,

Ve usulcacık çekenlere

(mü'minlerin canını ise) rıfk ile çıkaran (ölüm melek) lerine,

1,2,3,4,5. (Kâfirlerin ruhlarını) şiddetle söküp çıkaranlara (nâziât'a), (Mü'minlerin ruhlarını yavaş yavaş) kolaylıkla çekip alanlara,(1) (emrolundukları şeye sür'atle) yüzüp gidenlere, sonra yarışıp geçenlere, sonra işleri düzenleyenlere (bütün bu vazîfeleri yapan meleklere) yemîn olsun (ki, öldükten sonra mutlaka diriltileceksiniz!)*

Ve kolaylıkla çıkarıp alanlara.

Neş'e ve şevkle yürüyenler,

Kolayca çekip çıkaranlara..

Canları kolaylıkla alanlara,

Hemen çekip alanlara.

Yumuşacık çekip alanlara,

By those who gently draw out (the souls of the blessed);(5918)*

By the meteors rushing,