Destek Sitesi platformunda Uzman olmak ister misiniz?

Uzman olmak için Şimdi başvurun.

 ✕
DestekSitesi
kayıt ol

Tekvîr Suresi - 17. ayet

Oluşturulma tarihi: 6.02.2025 22:55    Güncellendi: 6.02.2025 22:55
Yazdır...

Tekvîr Suresi - 17. ayet

arabic

وَالَّيْلِ اِذَا عَسْعَسَۙ

Abdullah Parlıyan Meali

karardığı anda geceye,

Ahmet Varol Meali

Kararmaya başladığı zaman geceye,

Ali Bulaç Meali

Kararmaya ilk başladığı zaman, geceye andolsun,

Diyanet İşleri Meali (Eski)

Kararmaya başlayan geceye and olsun;

Diyanet İşleri Meali (Yeni)

Andolsun, yöneldiği zaman geceye,

Diyanet Vakfı Meali

Kararmaya yüz tuttuğunda geceye andolsun,

Elmalılı Hamdi Yazır Meali

Yöneldiği an geceye,

Elmalılı Meali (Orjinal)

Ve yöneldiği dem o geceye

Hasan Basri Çantay Meali

Karanlığa yöneldiği zaman geceye,

Hayrat Neşriyat Meali

Kararmaya başladığı zaman, geceye!*

Ömer Nasuhi Bilmen Meali

Ve yöneldiği zaman geceye.

Suat Yıldırım Meali

Geçmeye başladığı dem geceye. . .

Şaban Piriş Meali

Karardığında geceye,

İbni Kesir

kararmaya başlayan geceye;

Seyyid Kutub

Kararan geceye.

Tefhim-ul Kuran

Kararmağa ilk başladığı zaman, geceye andolsun,

Yusuf Ali (English)

And the Night as it dissipates;(5986)*

M. Pickthall (English)

And the close of night,
Bu sayfa için yardım alın Yardim Destek Sitesi Tüm hakları saklıdır.