Gâşiye Suresi - 15. ayet

Sıra sıra konmuş yastıklar

Dizilmiş yastıklar,

Dizi dizi yastıklar,

Sıra sıra yastıklar,

13,14,15,16. Orada yüksek tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra yastıklar, serilmiş gösterişli yaygılar vardır.

12, 13, 14, 15, 16. Orada (cennette) devamlı akan bir pınar, orada yükseltilmiş tahtlar, konulmuş kadehler, sıra sıra dizilmiş yastıklar, serilmiş halılar vardır.

Dizilmiş koltuklar, yastıklar,

Dizilmiş koltuklar, yastıklar

sıra sıra dizilmiş yasdıklar,

13,14,15,16. Orada yükseltilmiş tahtlar, (önlerine) konulmuş kadehler, dizilmiş yastıklar ve serilmiş halılar vardır!

Dizilmiş yastıklar.

Dizilmiş koltuklar, yastıklar. . .

Sıra sıra yastıklar..

Sıra sıra dizilmiş yastıklar,

Dizilmiş yastıklar.

Dizi dizi yastıklar,

And cushions set in rows,

And cushions ranged