Gâşiye Suresi - 20. ayet

Yeryüzüne bakmazlar mı nasıl da yayılıp döşenmiş?

Yere, nasıl döşendiğine?

Yere; nasıl yayılıp-döşendi?

17,18,19,20. Bu insanlar, devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yerin nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?

Yeryüzüne bakmıyorlar mı, nasıl yayılmıştır!

17, 18, 19, 20. (İnsanlar) devenin nasıl yaratıldığına, göğün nasıl yükseltildiğine, dağların nasıl dikildiğine, yeryüzünün nasıl yayıldığına bir bakmazlar mı?

Yere bakmıyorlar mı, nasıl yayılmış?

Ve o Arza nasıl satıhlanmış?

o yere, nasıl yayılıb döşenmişdir o?

Ve yere (bakmıyorlar mı), nasıl yayılıp döşenmiş?(1)*

Ve yere ki, nasıl yayılmış?

Yeryüzü nasıl yayılıp hayata elverişli kılınmış?

Ve yere.. Nasıl yayıldı?

Yere de. Nasıl yayılmıştır?

Yerin nasıl yayıldığına?

Yere; nasıl yayılıp döşendi?

And at the Earth,(6106) how it is spread out?*

And the earth, how it is spread?