Fecr Suresi - 19. ayet

Size kalan mirası aç gözlülükle yiyip bitiriyorsunuz

Mirası hak gözetmeksizin habire yiyorsunuz.

Mirası, sınır tanımaz (helal, haram aldırmaz) bir tarzda yiyorsunuz.

Size kalan mirası hak gözetmeden yiyorsunuz.

Haram helâl demeden mirası alabildiğine yiyorsunuz.

17, 18, 19, 20. Hayır! Doğrusu siz yetime ikram etmiyorsunuz, yoksulu yedirmeye birbirinizi teşvik etmiyorsunuz. Haram helâl demeden mirası yiyorsunuz. Malı aşırı biçimde seviyorsunuz.  *

Oysa mirası öyle bir yiyorsunuz ki, haramhelal gözetmeden.

Halbuki mîrası öyle bir yiyiş yiyorsunuzki

Mirası halâl, haaram demeyib alabildiğinize yersiniz.

Hem mîrâsı, helâl haram demeyen bir yiyişle yiyorsunuz!

Ve miras bırakılan malı şiddetlicesine yersiniz.

Mirasları helâl haram demeden ne gelse yersiniz. *

Mirası da hak gözetmeden yiyorsunuz.

Mirası hak gözetmeden yersiniz.

Size kalan mirası hak gözetmeden yiyorsunuz.

Mirası, sınır tanımaz (helal, haram aldırmaz) bir tarzda yiyorsunuz.

And ye devour inheritance -(6123) all with greed,*

And ye devour heritages with devouring greed