Beled Suresi - 10. ayet

Ve ona kötülüğün ve iyiliğin iki yolunu da göstermedik mi?

Ona iki de yol gösterdik.

Biz ona 'iki yol-iki amaç' gösterdik.

Biz ona eğri ve doğru iki yolu da göstermedik mi?

8,9,10. Biz ona iki göz, bir dil, iki dudak vermedik mi; iki apaçık yolu (hayır ve şer yollarını) göstermedik mi?

8, 9, 10. Biz ona iki göz, bir dil ve iki dudak vermedik mi? Ona iki yolu (doğru ve eğriyi) göstermedik mi?

Ona iki yolu gösterdik.

İki de tepe gösterdik

Biz ona iki de yol gösterdik.

Ona da (hayır ve şer) iki yol gösterdik.

Ve Biz ona iki de tepe yolu gösterdik.

Ona hayır ve şer yollarını göstermedik mi? [76, 2-3]

Ona iki de yol gösterdik.

Biz; ona iki de yol gösterdik.

Biz ona eğri ve doğru iki yol göstermedik mi?

Biz ona 'iki yol/iki amaç' gösterdik.

And shown him the two highways?(6138)*

And guide him to the parting of the mountain ways?