Destek Sitesi platformunda Uzman olmak ister misiniz?
Uzman olmak için Şimdi başvurun.
✕
Kâri’a Suresi - 1. ayet
Oluşturulma tarihi: 6.02.2025 22:55
Güncellendi: 6.02.2025 22:55
arabic
Abdullah Parlıyan Meali
Ah, apansız gelecek dehşetiyle yürekleri koparacak felaket!
Ahmet Varol Meali
Dehsetle sarsacak olan!
Ali Bulaç Meali
Kaari'a...
Diyanet İşleri Meali (Eski)
Gürültü koparacak olan
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
Yürekleri hoplatan büyük felaket!
Diyanet Vakfı Meali
1, 2, 3. Kapı çalan! Nedir o kapı çalan? O kapı çalanın ne olduğunu bilir misin?
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
1,2,3. Kâria! (Çarpacak kıyamet) Nedir o kâria? Kârianın ne olduğunu sen bilir misin?
Elmalılı Meali (Orjinal)
O karia
Hasan Basri Çantay Meali
Felâket kapısını çalacak olan (kıyamet).
Hayrat Neşriyat Meali
el-Karia! (O dehşetiyle çarpıcı felâket! Kıyâmet!)
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
O çarpacak olan felaket.
Suat Yıldırım Meali
Kari'a,
Şaban Piriş Meali
Korkunç olay ..
İbni Kesir
Felaket kapısını çalacak olan,
Seyyid Kutub
Gürültü koparacak olan,
Tefhim-ul Kuran
'Başa çarpıp patlak verecek olan' (kâria: kıyamet),
Yusuf Ali (English)
The (Day) of Noise and Clamour:(6251)*
M. Pickthall (English)
The Calamity!