Destek Sitesi platformunda Uzman olmak ister misiniz?
Uzman olmak için Şimdi başvurun.
✕
Kâfirûn Suresi - 6. ayet
Oluşturulma tarihi: 6.02.2025 22:55
Güncellendi: 6.02.2025 22:55
Abdullah Parlıyan Meali
Öyleyse sizin hayat tarzınız size, benim dinim de banadır.
Ahmet Varol Meali
Sizin dininiz size, benim dinim banadır.
Ali Bulaç Meali
'Sizin dininiz size, benim dinim bana.'
Diyanet İşleri Meali (Eski)
"Sizin dininiz size, benim dinim banadır."
Diyanet İşleri Meali (Yeni)
“Sizin dininiz size, benim dinim de banadır.”
Diyanet Vakfı Meali
Sizin dininiz size, benim dinim de banadır.
Elmalılı Hamdi Yazır Meali
Sizin dininiz size, benim dinim banadır.
Elmalılı Meali (Orjinal)
Size dîniniz, bana dînim
Hasan Basri Çantay Meali
«Sizin dîniniz size, benim dînim bana».
Hayrat Neşriyat Meali
“Sizin dîniniz size, benim dînim banadır!”
Ömer Nasuhi Bilmen Meali
«Sizin dininiz sizin içindir, benim dinim de benim içindir.»
Suat Yıldırım Meali
O halde sizin dininiz size, benim dinim bana.
Şaban Piriş Meali
Sizin dininiz size, benim dinim bana!
İbni Kesir
Sizin dininiz size; benim dinim banadır.
Seyyid Kutub
Sizin dininiz size, benim dinim bana.
Tefhim-ul Kuran
«Sizin dininiz size, benim de dinim bana.»
Yusuf Ali (English)
To you be your Way, and to me mine.(6291)*
M. Pickthall (English)
Unto you your religion, and unto me my religion.
İçerik
- Kâfirûn Suresi - 6. ayet
- arabic
- Abdullah Parlıyan Meali
- Ahmet Varol Meali
- Ali Bulaç Meali
- Diyanet İşleri Meali (Eski)
- Diyanet İşleri Meali (Yeni)
- Diyanet Vakfı Meali
- Elmalılı Hamdi Yazır Meali
- Elmalılı Meali (Orjinal)
- Hasan Basri Çantay Meali
- Hayrat Neşriyat Meali
- Ömer Nasuhi Bilmen Meali
- Suat Yıldırım Meali
- Şaban Piriş Meali
- İbni Kesir
- Seyyid Kutub
- Tefhim-ul Kuran
- Yusuf Ali (English)
- M. Pickthall (English)