1789-) Bize Ebû Avâne Mansûr ibnu-l-Mu-temir-den; o da İbrâhîm en-Nahaî-den; o da el-Esved ibn Yezîd-den; o da Âişe-den tahdîs etti. Âişe - (radıyallahü anh) şöyle demiştir: Biz Peygamber-in beraberinde haccdan başka bir niyetimiz olduğunu bilmeksizin Medine-den yola çık­tık. Nihayet Peygamber Mekke-ye geldi Beyt-i tavaf etti Safa ile Merve arasında da dolaşıp sa-y etti. Fakat beraberinde kurbân bulun­duğu için kendisi ihramdan çıkmadı. Kadınlarından ve sahâbîlerinden O-nun yanında bulunan herkes de tavaf ve sa-ylerini yaptılar. Bunlardan beraberinde kurbânı bulunmayan kimseler ihramdan çı­kıp halâl oldular. (Ben) Âişe ise hayz oldu. Haccımızdan olan bütün menseklerimizi yânı hacc işlerimizi yerine getirdik. Nihayet Hasbe gecesi yani Muhassab mevkiinde bulunduğumuz gece -ki o dağılma gecesidir- olunca Âişe: Yâ Rasûlallah! Benden başka olan sahâbîlerinin hepsi bir hacc ve bir umre ile dönüyorlar (ben ise bir tek hacc ile dönüyorum) dedi. - -Mekke -ye geldiğimiz gecelerde sen Beyt-i tavaf etmedin mi?-- diye sordu. Hayır etmedim diye cevâb verdim. Rasûlullah: "Öyle ise kardeşin Abdurrahmân ile beraber Ten-îm mevkii­ne kadar çık. Oradan umre niyetiyle ihrama girip telbiye et. (Tavaf ve sa-y edip umreni tamamladığında) buluşma yerin şu ve şu yerler­dir (yani buralarda buluşalım)" dedi. üzerine ben Abdurrahmân-in beraberinde Ten-îm-e ka­dar çıktım ve oradan umre niyetiyle ihrama girip telbiye eyledim . günlerinde) Safiyye bintu Huyeyy de hayz olmuştu. Peygamber: "Akra halka (Kesici kökten kazıyıcı kadın)Muhakkak ki sen bizleri yolumuzdan habsedicisin! Sen nahr günü ifâda tavafını yapmadın mı?" dedi. Evet ifâda tavafını yaptım dedi. Bunun üzerine Peygamber: " Öyleyse (hayızh için veda tavafını terkde) be-s yoktur; hay­di yola çık!" buyurdu . dedi ki: Ben (umremi tamamladıktan sonra) Peygamber’e Muhassab-da Mekke ahâlîsi üzerine doğru çıkar halde kavuştum ben de aşağıya doğru üzerlerine iniyordum. Yâhud ben yukarı çıkıyorken O aşağıya iniyordu. Müsedded kendi Müsned-indeki rivayetinde: Peygamber: "Sen(Mekke-ye geldiğimiz gecelerde) tavafı yapmadın mı?" diye sordu­ğunda ben: Hayır yapmadım dedim şeklinde söylemiştir. hadîsi Mansûr-dan "Hayır yapmadım" kavliyle rivayet etmesinde Müsedded-e Cerîr ibnu Abdilhamîd mutâbaat etmiştir .