Bâb: Her Kimin Lehine Mümin Kardeşinin Hakkı Hükmolunmuşsa Sakın O Kimse Bu Hakkı Almasın. Çünkü Hâkimin Hükmü Haramı Halâl Kılmaz Halâlı Da Haram Kılmaz.
7269-)
Âişe (r.anha) şöyle demiştir: Utbe ibn Ebî Vakkaas kardeşi Sa-d ibn Ebî Vakkaas-a vasiyet edip: Zem-a’nın cariyesi oğlu (Abdurrahmân) bendendir. Bu çocuğu almalısın! demiş. dedi ki: Mekke-nin fethi senesi(Mekke-ye varıldığında) Sa-d ibn Ebî Vakkaas çocuğu yakaladı ve: Bu kardeşim Utbe-nin oğludur. Bunun nesebinin kendisine katılması için bana vasiyet etmiştir dedi. üzerine Abd ibn Zem-a ayağa kalkıp: Bu benim kardeşimdir babamın cariyesinin oğludur; babamın döşeği üstünde doğmuştur dedi. iki taraf bu niza- ve da-vâlarını arka arkaya Rasûlüllah-a arzettiler. Sa-d ibn Ebî Vakkaas: Yâ Rasûlallah bu çocuk kardeşim Utbe-nin oğludur. Nesebinin kendisine katılmasına dâir bana vasiyeti vardır dedi. ibn Zem-a da: Bu benim kardeşimdir ve babamın cariyesi doğurmuştur; babamın döşeği üstünde doğmuştur dedi. aleyhi ve sellem): "Yâ Abd ibne Zem -a! Bu (Abdurrahmân) senin (kardeşin)dir" da Rasûlüllah: "Çocuk döşek sahibinindir; zina edene de mahrumiyet vardır" buyurdu. da Rasûlüllah da-vâ konusu olan bu çocuğun sîmâca Utbe-ye benzediğini görerek zevcesi Sevde bintu Zem-a-ya: "Ey Sevde! Bundan sonra sen de Abdurrahmân-dan perde arkasına çekil!" buyurdu. sonra Abdurrahmân Sevde (vefat edip de) Yüce Allah-a kavuşuncaya kadar mü-minlerin annesinin yüzünü görmedi.
Kaynak: Sahîh-i Buhârî Kitabu-l-ahkam
Konu: Bâb: Her Kimin Lehine Mümin Kardeşinin Hakkı Hükmolunmuşsa Sakın O Kimse Bu Hakkı Almasın. Çünkü Hâkimin Hükmü Haramı Halâl Kılmaz Halâlı Da Haram Kılmaz.