1703-) Bana Haccâc b. Şâir de rivâyet etti. ki): Bize Muallâ b. Esed rivâyet etti. ki): Bize Vüheyb b. Hâlid Cafer b. Muhammed-den o da babasından o da Akîl-in âzâdlısı Ebû Mürra-dan o da Ümmü Hânî-den naklen rivâyet etti ki Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) fetih senesi Ümmü Hânî-nin evinde bir tek elbise içinde iki ucunu çaprazlama koltuk altından geçirerek sekiz rek-ât namaz kılmış. hadîsi Buhârî «Kitâbü Takrîri-s-Salât» ve «Megâzî» bahislerimde; Ebû Dâvûd Tirmizî Nesâî ve İbn Mâce de «Namaz» bahsinde muhtelif râvîlerden tahrîc etmişlerdir. Hâni Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) Efendimizin amcası Ebû Tâlib-in kızı ve Hazret-i Alî-nin kız- kardeşidir. İsmi Fâhite yahut Hind-dir. Mürre Hazret-i Ümmü Hâni-nin âzâdlısıdır. Bâzı rivâyetlerde mecazen kardeşi Akîl b. Ebî Tâlib-e izafe edilmiş; ve Akîl-in âzâdlısı Ebû Mürre denilmişdir. Ümmü Hânî-nin emân verdiği kimsenin ismi hiç bir yerde zikredilmemişdir. Bazıları: «Ümmü Hânî kocası Hübeyre-ye emân vermişdir.» derler. Hübeyre Mekke-nin fethinde kaçmış ve Necran-da müşrik olarak ölmüştür. Fülân İbn Hübeyre-den murâd Haris b. Hişâm El-Mahzûmî-dir; demiş; diğer Bazıları bunu Abdullah b. Ebî Rabîa olduğunu söylemişlerdir. Ezrakî-nin «Târîh-i Mekke» adlı eserinde Ümmü Hânî (radıyallahü anh)’nın Haris b. Hişâm ile Abdullah b. Ebî Rabia-nın ikisine birden emân verdiği kaydedilmektedir. Bunların ikisi de Benî Manzum-dandırlar. hadîslerinin Bazıları Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in kuşluk namazı kıldığını yalnız Hazret-i Ümmü Hânî rivâyet etmiş i gösterirse de bu husûsda Ümmü Hânî hadîsinden başka bir çok rivâyetler vardır. Bu rivâyetleri Buhârî şârihi Aynî şöyle sıralamışdır: