2752-) Bize İshak b. Mansûr ile İbn Halef ve Abd b. Humeyd hep birden Zekeriyyâ b. Adiyy-den rivâyet ettiler. Abd ki): Bana Zekeriyyâ b. Adiyy rivâyet etti. ki): Bize Ubeydullah b. Amr Zeyd b. Ebî Üneyse-den naklen haber verdi. ki): Bize Hakem b. Uteybe Saîd b. Cübeyr-den o da İbn Abbâs (radıyallahü anhûma)’dan naklen rivâyet eyledi İbn Abbâs şöyle dedi: Bir kadın Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e gelerek: «Ya Resûlüllah Annem üzerinde adak orucu olduğu halde vefat etti. Onun namına ben oruç tutabilir miyim » diye sordu Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): «Ne dersin? Annenin üzerinde (başka) bir borç olsa da onu ödeseydin onu nâmına geçer miydi?» buyurdu. Kadın: «Evet» cevâbını verdi. Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): «Öyle ise annen nâmına oruç tut » buyurdular. hadîsi Buhârî Tirmizî Nesâî ve İbn Mâce «Kitabu-s-Savm»da Ebû Dâvud «Kitâbu-l-Eymân ve-n-Nüzûr»da tahric etmişlerdir. muhtelif rivâyetleri vardır. Rivâyetlerin bâzılarında Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’e bir adam geldiği diğer bâzılarında gelenin kadın olduğu bildirildiği gibi bâzı rivâyetlerde vefat eden kadının bir aylık oruç borcu bazılarında iki ay peşi peşine oruç borcu bir rivâyette de nezir orucu borcu olduğu bildirilmektedir. (sallallahü aleyhi ve sellem)-e gelen erkek ve kadının isimleri malum değildir. Vak-anın müteaddit defalar vukubulmuş olması muhtemeldir.