4477-)
Bize Ebû Bekir b. Ebî Şeybe île Yahya b. Habîb El-Hârisî rivâyet ettiler. (Lâfızları birbirine yakındır.) (Dediler ki): Bize Bekra-dan o da Ebû Bekra-dan o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) Abdülvehhâb Es-Sekafî Eyyûb-dan o da İbn Sîrîn-den o da İbn Ebî den naklen rivâyet ettiler. ki): Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) şöyle buyurdu: ki zaman Allah-ın göklerle yeri yarattığı gündeki hey-eti gîbi dönmüştür. Sene on iki aydır. Bunlardan dördü haram aylardır ki üçü arka arkaya gelir: Zülka-de Zülhicce ve Muharrem. Bir de iki cumâd ile Şa-bân arasındaki Mudar-ın ayı Receb!» Sonra şunları söyledi: hangi aydır?» Biz: Allah ve Resûlü bilir! dedik. Bunun üzerine sükût etti; hattâ ona adından başka bir isim verecek sandık. «Bu Zülhicce değil mi?» buyurdu. Evet öyle! dedik. şu belde neresidir?» diye sordu. Allah ve Resûlü bilir! dedik. Müteakiben yine sükût etti; hattâ ona adından başka bir isim verecek sandık. belde değil mi?» dedi. Evet öyle! cevabını verdik. «Yâ şu gün nedir?» buyurdu. Allah ve Resûlü bilir dedik. Bunun üzerine yine sükût etti; hattâ ona adından başka bir isim verecek sandık. gönü değil mi?» diye sordu. Evet öyle! Yâ Resûlallah dedik. sizin kanlarınız mallarınız (Muhammed ki: Zannederim) ve ırzlarınız şu ayınızda şu beldenizde şu gününüzün hürmeti gibi birbirinize haramdır. Yakında Rabbinize kavuşacaksınız; o da size amellerinizden suâl edecek. Sakın benden sonra birbirinizin boyunlarını vuran küffâr (veya sapıklar olmay)a dönmeyin! Dikkat!.. Burada bulunan bulunmayana tebliğ etsin! Olur ki bazı tebliğ olunan bunu bazı işitenden daha belleyişli olur.» buyurdu. Sonra: Tebliğ ettim mî?» dedi. Habîb kendi rivâyetinde: «Mudarın Recebi...» dedi. Ebû Bekr-in rivâyetinde ise: «Benden sonra dönmeyin!» cümlesi vardır.
Kaynak: Sahîh-i Müslim Kasâme Muhakibler Kısas...
Konu: Kan Irz Ve Malların Ağır Şekilde Haram Kılındığını Beyan Bâbı