4588-)
Bu hadîsi bize Yahya b. Yahya da rivâyet etti. ki) ; Bize Hüşeym haber verdi. H. Şeybân b. Ferrûh dahi rivâyet etti. ki): Bize Hammâd b. Seleme rivâyet etti. H. Ebû Bekir b. Ebî Şeybe de rivâyet etti. ki): Bize Vekî" Süfyân-dan rivâyet etti. H. Muhammed b. El-Müsennâ dahi rivâyet etti. ki): Bize Muhammed b. Ca-fer rivâyet etti. H. Ubeydullah b. Muâz rivâyet etti. ki): Bize babam rivâyet etti. ikisi de Şu-be-den rivâyet etmişler. H. Ebû Küreyb de rivâyet etti. ki): Bize Hüseyır b. Amy Zâide-den naklen rivâyet etti. râvilerîn hepsi Abdülmelik b. Umeyr-den o da Abdurrahmân b. Ebî Bekra-dan o da babasından o da Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem)-den Ebû Avâne hadîsinin mislini rivâyet etmişlerdir. hadîsi Buhârî ile İbn Mâce «Ahkâm» bahsinde tahrîc etmişlerdir. kaadîsi Ubeydullah Hazret-i Ebû Bekra--nın oğludur. Yani mektup babadan oğula yazılmıştır. Kâtipliğini de Ebû Bekrâ (radıyallahü anh)’ın diğer oğlu Abdurrahmân yapmıştır. İran-la Afganistan arasında geniş bir sahadır. Ubeydullah bu yerin merkezi sayılan Zeren şehrinde hâkimlik etmiştir. Vaktiyle bu şehre de Sicistan denirmiş. şerîf öfke ve gadap halinde hüküm vermeyi yasak etmektedir. sebebini El-Mühelleb şöyle beyân etmiştir: «Çünkü gadap hâlinde verilen hüküm bâzan hakkın ötesine geçer; bu sebeple men-edilmiştir.» beyanına göre doğru düşünüp doğru hüküm vermesine engel olan fazla açlık i-azla tokluk üzüntü fazla sevinç korku şiddetli ağrı ve uyuklama gibi şeyler de gadap hükmündedir. nehyin hükmü cumhûr-u ulemaya göre kerahettir. Hattâ bir hâkim gadap hâlinde doğru bir hüküm verse hükmü nafiz olur. Çünkü Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)’in gadap halinde bâzı hükümler . verdiği sahîh hadîslerle sabit olmuştur. Zahirîler buradaki nehyi tahrim mânâsına almışlardır. Onlara göre hâkimin gadap halinde hüküm vermesi haramdır.
Kaynak: Sahîh-i Müslim Da-vâlar
Konu: Kaadinin Öfkeli Olduğu Halde Hüküm Vermesinin Keraheti Bâbı