1968-) Bize Ebu Hatim Eşhel b. Hatim haber verip (dedi ki) bize İbn Avn Muhammed-den (O) Abdurrahman b. Ebi Bekre-den (O da) babasından (naklen) rivâyet etti ki O şöyle dedi: O gün (yani kurban bayramının birinci günü) olduğunda Hazret-i Peygamber (sallallahü aleyhi ve sellem) erkek deve mi dişi deve mi olduğunu bilemediğim bir devenin üzerine oturdu. Bir insan da (devenin) hıtâmını=yularını -veya O "zimâmını=yularını" demişti- tutmuştu. Derken (Hazret-i Peygamber); "(Bu gün) hangi gün?" buyurdu. (Ebu Bekre) dedi ki "o zaman biz O-nun bu (güne) isminden başka bir isim vereceğini zannettiğimiz için sustuk." Bunun üzerine; "(Bu gün) yevm-i nahr (yani kurban bayramının birinci günü) değil mi?" buyurdu. Biz; "evet" dedik. Sonra; "Bu (ay) hangi aydır?" buyurdu. (Ebu Bekre) dedi ki; "biz (yine) O-nun bu (aya) isminden başka bir isim vereceğini zannetiğimizden sustuk." O da; "(Bu ay) Zilhicce değil mi?" buyurdu. Biz; "evet" dedik. (Hazret-i Peygamber sonra); "Bu (şehir) hangi şehirdir?" buyurdu. (Ebu Bekre) dedi ki; "biz (yine) O-nun bu (şehre) isminden başka bir isim vereceğini zannederek sustuk." O da; "(Bu şehir) Belde-i (Tayyibe-i Mekke) değil mi?" buyurdu. Biz; "evet" dedik. (Hazret-i Peygamber de) sözüne şöyle devam etti: "İşte muhakkak ki aranızda kanlarınız mallarınız ve ırzlarınız; bu ayınızda bu şehrinizde bu gününüze hürmet edildiği gibi hürmete lâyıktırlar (haramdırlar). Dikkat edin! Burada hazır bulunan (duyduklarını gördüklerini) hazır bulunmayana ulaştırsın! Çünkü burada kazır bulunan kimse belki (duyduklarını gördüklerini) kendisinden daha anlayışlı daha iyi koruyucu olan kimseye ulaştırır!"