1780-) Âişe (radıyallahü anhâ)-dan demiştir ki: Zilhicce hilâline yakın (bir günde) Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) ile beraber yola çıktık. Zülhuleyfe-ye varınca (Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem): Hacca niyet etmek isteyen (hacca) niyet etsin. Umreye niyet etmek isteyen de umreye niyet etsin" buyurdu. Vuheyb hadisinde Mûsâ (Resûl-i Ekrem-in) " Eğer hedy kurbanını göndermiş olsaydım ben de umreye niyet ederdim" (buyurduğunu) rivâyet etti. (Mûsâ) Hammâd b. Seleme hadisinde de (Resûl-i Ekrem (sallallahü aleyhi ve sellem)-in şöyle buyurduğunu) rivâyet etti " Bana gelince; ben hacca niyet ediyorum. Çünkü yanımda hedy kurbanlığı vardır." hadisi Ebû Dâvûd-a farklı şekilde nakleden râvîler hadisin bundan sonraki kısmında Hazret-i Âişe-nin sözlerini naklederlerken hadisin bundan) sonrasında ittifak ettiler: (Hazret-i Âişe dedi ki:) Ben de umreye niyet eden(ler) arasındaydım. Yolun bir kenarına varınca hayızlandım. Ben ağlarken Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) yanıma çıkageldi: Seni ağlatan şey nedir?" dedi. Ben de Keşke bu sene hac yolculuğuna çıkmasaydım dedim. (Bunun üzerine). Umreyi bırak saçını çöz ve taran" buyurdu. (bu cümleyi) " Hacca niyet et" (şeklinde) Süleyman ise " Müslümanlar haclarında ne yapıyorlarsa sen de onu yap" (buyurdu) diye rivâyet etti. (Medine-ye) dönüleceği gece Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) Âbdurrahman-a Hazret-i Âişe-yi (umre için ihrama girmek üzere) Ten-îm-e götürmesini emretti. Mûsâ (bu rivâyete şunları) ilâve etti: (Hazret-i Âişe (radıyallahü anhâ) terkettiği) umresinin yerine (yeniden) ihrama girdi ve Beyt-i tavaf etti. (Bu suretle) Allah (onun) umresini de haccını da gerçekleştirmiş oldu. (Daha önceki) terk ettiği umreden dolayı bir kurban lazım gelmedi. hayz 15 16 hac 31 umre 5 7 meğazi 77; Müslim hac 111 113 115; Nesâî tahâre 15 menâsik 85; İbn Mâce tahâre 124 menâsik 48; Muvatta hac 222; Ahmed b. Hanbel VI 164 177 191 246. Dâvûd buyurdu ki Mûsâ Hammad b. Seleme hadisine (şu cümleleri de) ilâve etti. Âişe (radıyallahü anhâ) Batha gecesinde (hayızdan) temizlendi.