2199-) Mücâhid-den nakledilmiştir ki: Ben İbn Abbâs-ın yanında idim ona bir adam gelip; Karısını (bir defada) üç talakla boşadığmı söyledi. Bunun üzerine (İbn Abbâs) susa kaldı. Ben de o kadını kocasına geri göndereceğini zannettim. (Bir süre) sonra (şöyle) konuştu: tutuyor (karısını) boşayarak bîr ahmahlık yapıyor sonra da İbn Abbâs İbn Abbâs diye feryad ediyor. Oysa yüce Allah " Kim Allah-tan korkarsa (Allah) ona bir çıkış (yolu) yaratır." et-Talak (66) 2. Sen ise (bir defa üç talak verirken) Allah-dan korkmadın. Binaenaleyh ben sana bir çıkış (yolu) bulamam (sen bu şekilde hareket etmekle) Rabbine isyan ettin hanımın da senden (üç talakla) boş oldu. Halbuki yüce Allah " Ey Peygamber kadınları boşadığınız zaman -iddetlerinin önünde- boşaymız." et-Talak (66) 1. buyuruyor. Ebû Dâvûd rivâyet etmiştir. Dâvûd buyurdu ki: Bu hadisi Humeyd (b. Kays) el-A-rac ile (Yusuf b. Süleyman el-Mahzumî isimli) bir başka râvi de Mücahid vasıtasıyla İbn Abbâs-dan rivâyet etti(ler). (b. el-Haccâc) da -Amr b. Mürre Said b. Cübeyr zinciriyle İbn Abbâs-dan rivâyet etti. (b. Keysan) ile İbn Cüreyc de (ikisi birden) bu hadisi İkrime b. Halid- Said b. Cübeyr zinciriyle İbn Abbâs-dan rivâyet etti(ler). Cüreyc de Abdülhamid b. Rafi ve Ata zinciriyle İbn Abbâs-dan rivâyet etti. ise bunu (bir defa) Mâlik -Haris yoluyla ve (bir defa da) İbn Cüreyc- Amr b. Dinar yoluyla (olmak üzere iki defa) İbn Abbâs-dan rivâyet etti. (Bu hadisi bizzat İbn Abbâs-ın ağzından işiterek nakleden Mücâhid Said b. Cübeyr Ata Mâlik b. Haris ve Amr b. Dinar gibi yukarıda adı geçen râvilerin) tümü (bir defada verilen) üç talak hakkında (İbn Abbâs-tan yaptıkları rivâyetlerde şu sözü) söylediler: İbn Abbâs (bir defa verilen) üç talakı geçerli kıldı ve (kendisine gelen adama hitaben) -aynen İsmail-in Eyyüb vasıtasıyla Abdullah b. Kesir-den naklettiği (2197 numaralı) hadis(te de anlatıldığı) gibi (karın) " senden boş oldu" dedi. Dâvûd buyurdu ki; Hammâd b. Zeyd de Eyyûb -İkrime zinciriyle İbn Abbâs-tan (şu sözü) rivâyet etti; (Sen karına) bir ağızla; sen üç talakla boşsun" dersen o bir (talak)dır. hadisi İsmail b. İbrahim de Eyyüb vasıtasıyla İkrime-den rivâyet etti. (Bu rivâyette) şu (bir defada verilen üç talakın bir talak olduğunu ifade eden söz İbn Abbâs-ın değil de) (İkrime-nin) sözü (olarak geçmekte)dir. (İsmail b. İbrahim bu rivâyetinde) İbn Abbâs-dan bahsetmemiştir.