4390-) Muhammed b. Yahya b. Habban şöyle demiştir: köle birisinin bahçesinden bir hurma fidanı çaldı ve onu efendisinin bahçesine dikti. Fidan sahibi fidanını aramaya başladı ve onu buldu. Köleyi o zaman Medine emiri olan Mervan b. Hakem-e şikayet etti. Mervan köleyi hapsetti ve elini kesmek istedi. sahibi Râfi b. Hadîc (radıyallahü anh)-e gidip bu mes-eleyi sordu. Râfi ona Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)-i: Meyveden ve hurmadan dolayı el kesilmez" buyururken işittiğini haber verdi. Hurma" diye terceme etliğimiz " el-keser" kelimesi hurma ağacının ortasındaki beyaz renkli bir nesnedir. Araplar bu nesneyi yerler. Bu kelime hurma çiçeği manasına da gelir. Maksat birinci manadır. Şüphesiz Mervan kölemi yakaladı elini kesmek istiyor. Ben senin benimle birlikte ona gidip Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem)-den duyduğun bu sözleri haber vermeni istiyorum" dedi. Hadîc adamla birlikte yürüyüp Mervan b. Hakem-e geldi. Mervan-a: Ben Resûlüllah-ı meyve ve hurma yağında el kesilmez buyururken işittim." dedi. Bunun üzerine Mervan kölenin salıverilmesini emretti. Davûd " Keser cümmâr (hurma ağaçlarının ortasında olup araplar tarafından yenen şey)-dir" dedi. katu-s-sarik 13; Tirmizi hudûd 19; İbn Mace hudûd 27; Darimî hudûd 7; Mâlik hudûd 32; Ahmet b. Hanbel III 463 464.