4250-)
- “... El-Müstevrid bin Şeddâd (radıyallahü anh)’den; Şöyle demiştir : (sallallahü aleyhi ve sellem) atılmış murdar bir sahle (yani kuzu veya oğlak) üzerine vardığı zaman beraberinde bulunan kervan içinde ben (de) muhakkak vardım. El-Müstevrid demiştir ki : Resûl-i Ekrem (sallallahü aleyhi ve sellem) (o ölü hayvanın başına vardıktan) sonra: murdar hayvanın sahipleri yanında kıymetsiz olduğunu görüyor (veya biliyor) musunuz?) buyurdu — veya buyurduğu gibidir —. El-Müstevrid demiştir ki (bu soru üzerine) : Resûlallah! Sahipleri onu ancak kıymetsizliğinden dolayı atmışlar denildi. Resûl-i Ekrem (sallallahü aleyhi ve sellem) : (kudret) elinde olan (Allah) a yemin ederim ki Allah yanında dünya sahipleri yanında şu hayvandan daha kıymetsizdir ) buyurdu. " -..... Ebû Hüreyre (radıyallahü anh)’den; Şöyle demiştir: Resûlüllah (sallallahü aleyhi ve sellem) -den şunu buyururken işittim : mel-ûn (yani Allah katında kabule şayan olmaktan O-nun iltifatından uzak) dır. Dünyadaki şeyler de mel-ündur. Ancak Allah-ı anmak Allah-ın sevdiği (veya Allah-ı anmaya yakın uygun) şeyler âlim ve ilim öğrenen (in dînî ilimlerle meşguliyetleri) bu hükmün dışındadır.) "
Kaynak: Sünen-i İbn Mâce Zühd Kitabı
Konu: Dünya Rahatı Ve Nimetlerinin Kıymeti Nin Durumu Bâbı