Bir haber sitesinde tercüman olarak çalışıyorum. Faizli banka haberleri de oluyor. Onları tercüme etmemde sakınca var mı? Ne tür haberleri tercüme etmemde sakınca var?

Faiz Allah'ın en ağır haramlarından biridir. O haram bir kelimelik destek olan bile onun günahına ortak olur. Asla faizli bir şeyi tercüme etmemeye kararlı olun.
Müstehcenlik ihtiva eden haberler için de durum böyledir.
İnsanlara zulüm olan/olacak şeylerin tercümesi hatadır.
İbadetlerinizi engelleyen bir tercüme yapmayın.
Batılın reklamı olacak şeyleri tercüme etmeyin.
İslam'ı kötü göstermeye sebep olacak tercümeler yapmayın.